Ексклюзивні аудіокниги в новому застосунку:
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання

Книга «"Українсько-рос.-англійсько-німецький тлумачний та перекладний словник термінів ринкової економіки"»

Артикул: 708105
Паперова 50 грн
Немає в наявності
Наш Формат
4.5
8
Вподобайки
3
Характеристики
Видавництво Обереги
Рік видання 2003
Палітурка тверда, глянцева
ISBN 966-513-195-8
Кількість сторінок 620
Мова українська/англійська/російська/німецька
Категорія
«"Українсько-рос.-англійсько-німецький тлумачний та перекладний словник термінів ринкової економіки"»
Ціна
50 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Про що книга «"Українсько-рос.-англійсько-німецький тлумачний та перекладний словник термінів ринкової економіки"»

Видання пропонує понад 2000 термінів з різних галузей ринкової економіки. Тут подано їхні дефініції та відповідники російською, англійською і німецькою мовами. Словник стане в нагоді економістам, викладачам та студентам економічних навчальних закладів, бізнесменам та всім, хто цікавиться економічною термінологією.

Термінологічний вибух в Україні, викликаний державним статусом української мови та економічними потребами молодої держави, на думку авторів видання, зумовив значною мірою некеровану ланцюгову реакцію творення різних словників. Часто до цього процесу долучаються не лише фахівці, а й просто любителі. Результатом є поява нових словників-метеликів, у яких просто «перелицьовуються» російські терміни на нібито український лад.

Автори видання «Українсько-російсько-англійсько-німецький тлумачний та перекладний словник термінів ринкової економіки» намагалися перебороти ті стереотипи, які розроблялися й нав'язувалися упродовж останніх десятиліть.

Українські терміни відбиралися за критерієм фактора поширеності й оцінки вмотивованості його форми в інших мовах, тобто відповідності внутрішньої форми його тлумаченню. Тому в словнику пропонуються терміни «банківська гарантія», «знецінювана валюта», «страхувальні розрахунки» тощо. На таких же засадах базується критерій рекомендованості терміна в синонімічній групі. Словник сформовано за алфавітно-гніздовим принципом з додатком алфавітних покажчиків відповідних термінів російською, англійською та німецькою мовами, а також покажчика українських термінів, що дає можливість використовувати його не лише як тлумачний, а й як перекладний на будь-яку із запропонованих чотирьох мов.

Варто відмітити, що терміносистема ринкової економіки особливо багата на інтернаціоналізми, в основному англійського походження. Однак автори вважають, що ними не варто зловживати і пропонують, наприклад, замість терміна «директ мейл» відповідник українською мовою «рекламування поштою», замість «ексклюзивна ліцензія» — «виключна ліцензія».

Відгуки про книгу «"Українсько-рос.-англійсько-німецький тлумачний та перекладний словник термінів ринкової економіки"»

fhgfhgdfgh 03.03.2014 18:41
hjfhjfhgfhgh Відповісти
вася 17.02.2014 11:17
dsgdfdgsf Відповісти
Администратор Администраторов 17.02.2014 00:13
відповідь на відповідь на 2ий комент Відповісти
Администратор Администраторов 17.02.2014 00:13
відповідь на 2ий комент Відповісти
Администратор Администраторов 17.02.2014 00:13
другий комент Відповісти
Администратор Администраторов 17.02.2014 00:12
перший комент Відповісти
Івін 29.03.2016 11:32
Схоже що це переклад книги Jack Welch, Suzy Welch, "The Real-Life MBA: Your No-BS Guide to Winning the Game, Building a Team, and Growing Your Career" Відповісти
Івін 28.03.2016 15:49
Хто автор даної книги ? Відповісти
Дивитися ще відгуки
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Саймон Шустер
540 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Суперкомунікатори. Як знайти спільну мову зі скептиками, суддями і шпигунами - фото обкладинки книги
Чарльз Дюгіґґ
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
500 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Шептуха - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
500 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst - фото обкладинки книги
Роберт Сапольскі
620 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя. Тверда обкладинка - фото обкладинки книги
Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопез
499 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Вибір - фото обкладинки книги
Едіт Еґер
531 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Lonely Castle in the Mirror - фото обкладинки книги
Мідзукі Цудзімура
547 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Себастьян Юнґер
330 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Сліди на дорозі - фото обкладинки книги
Валерій Маркус (Ананьєв)
370 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
The God of the Woods - фото обкладинки книги
Ліз Мур
656 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Роберт Сапольскі
650 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take Action - фото обкладинки книги
Саймон Сінек
601 грн
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка
Правила інвестування Воррена Баффета - фото обкладинки книги
Джеремі Міллер
520 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Людина в пошуках справжнього сенсу - фото обкладинки книги
Віктор Франкл
170 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
За Перекопом є земля. Кримський роман - фото обкладинки книги
Анастасія Левкова
449 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей - фото обкладинки книги
Бодо Шефер
280 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: тверда, матова
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
684 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Інна Мірошниченко
410 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Джуді Муді. Частина 1 - фото обкладинки книги
Меґан МакДоналд
200 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Позивний «Хаос». Уроки лідерства від ексголови Пентагону - фото обкладинки книги
Джим Меттіс, Бінг Вест
420 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Вілл Ґідера
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Щоденник слабака. Книга 1 - фото обкладинки книги
Джеф Кінні
350 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Застеляйте ліжко. Дрібниці, які можуть змінити ваше життя, а можливо, і світ - фото обкладинки книги
Вільям Г. Макрейвен
300 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Атлант розправив плечі (комплект з трьох книг у футлярі) - фото обкладинки книги
Айн Ренд
1 490 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова
Я бачу, вас цікавить пітьма - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Стратегія людини: від думок до дії - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
565 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Як Україна втрачала Донбас - фото обкладинки книги
Денис Казанський, Марина Воротинцева
479 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Thinking, Fast and Slow - фото обкладинки книги
Деніел Канеман
716 грн
Рік видання: 2012 Палітурка: м'яка
Одного разу воїн — воїн назавжди. Як повернутися до звичного життя після бойових дій - фото обкладинки книги
Чарльз Гоуґ
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Людина на перехресті. Роздуми про екзистенційний інтелект - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
300 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Про свободу - фото обкладинки книги
Тімоті Снайдер
600 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Homo Deus: A Brief History of Tomorrow - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
711 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - фото обкладинки книги
Джеймс Клір
859 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Вівці цілі - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
350 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
На мінному полі пам'яті. Щоденники, есеї, оповідання - фото обкладинки книги
Максим «Далі» Кривцов
550 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Бріанна Вест
350 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Бріанна Вест
280 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Зелене світло - фото обкладинки книги
Метью Макконагі
500 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Чеснота егоїзму - фото обкладинки книги
Айн Ренд
370 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Nexus : A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
997 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Купи собі той довбаний букет: та інші способи зібратися докупи від тієї, кому вдалось - фото обкладинки книги
Тара Шустер
390 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Чого не вчать у школі. Відповіді на найважливіші питання в інфографіці - фото обкладинки книги
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Джек Стін
490 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Іди туди, де страшно. І матимеш те, про що мрієш - фото обкладинки книги
Джим Лоулесс
330 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Олег Лужний, Роман Бебех
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
101 есей, який змінить ваше мислення - фото обкладинки книги
Бріанна Вест
350 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
The Psychology of Money - фото обкладинки книги
Морган Хаузел
857 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
7 звичок високоефективних підлітків - фото обкладинки книги
Шон Кові
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю - фото обкладинки книги
Ронен Берґман
690 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Мова-меч. Як говорила радянська імперія - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
651 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Закони дурості людської - фото обкладинки книги
Карло Чіполла
250 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Гезард Лі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Малечі про інтимні речі (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Юлія Ярмоленко
380 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Моя війна - фото обкладинки книги
Валерій Залужний
550 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Суперсили для мозку - фото обкладинки книги
Ваутер де Йонґ
250 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Схожі товари
50 уроків англійської. Говоримо без помилок. Ок? - фото обкладинки книги
Сергій Святенко
400 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Cambridge Learner's Dictionary English-Russian Paperback with CD-ROM(словник+аудіодиск) - фото обкладинки книги
587 грн
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка
Cambridge English Pronouncing Dictionary with CD-Rom 17-edition (словник) - фото обкладинки книги
763 грн
Рік видання: 2006 Палітурка: м'яка
Academic Vocabulary in Use with Answers 2nd Edition (словник) - фото обкладинки книги
Фелісіті О'Делл, Майкл Дж. МакКарті
661 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: м'яка
Тлумачний словник української мови - фото обкладинки книги
Тетяна Ковальова
95 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Мовою бестселерів - фото обкладинки книги
Тарас Береза
360 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Словник міжчастиномовних омонімів сучасної української мови - фото обкладинки книги
Наталія Глібчук, Уляна Добосевич
320 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Мова – не калька: словник української мови - фото обкладинки книги
Тарас Береза
550 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда, матова
Польсько-український, українсько-польський словник. 100 000 слів - фото обкладинки книги
Олег Таланов
288 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Новий англо-український українсько-англійський медичний словник: понад 25 000 термінів - фото обкладинки книги
Аліна Гудзь
288 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Ви дивилися
Вчимося з віконцями. Дракончик у різнокольоровому світі) - фото обкладинки книги
Ірина Сонечко
90 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Їм промовляти душа моя буде: Лісова пісня Лесі Українки та її інтерпретації - фото обкладинки книги
14 грн
Рік видання: 2002 Палітурка: тверда, матова
Монолог перед обличчям сина - фото обкладинки книги
Михайло Івасюк
70 грн
Рік видання: 2012 Палітурка: тверда, глянцева
World Wonders 1. CD-ROM (інтерактивний комп'ютерний диск) - фото обкладинки книги
681 грн
Рік видання: 2009
Ги-ги, смішно! - фото обкладинки книги
Катерина Матюшкіна, Катерина Оковитая
112 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: інтегральна
Мулле Мек майструє автомобіль - фото обкладинки книги
Ґеорґ Юганссон
310 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Вегетаріанська кухня. Смачно, етично, естетично - фото обкладинки книги
Ірина Василенко
250 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Донька Аушвіцу - фото обкладинки книги
Това Фрідман, Малкольм Брабант
530 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Життя і сніг - фото обкладинки книги
Мар'яна Прохасько, Тарас Прохасько
95 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: тверда, матова
Світло і тіні наукового стилю - фото обкладинки книги
Пилип Селігей
441 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних