Лицар Смарагдієвого ордену

Третя книжка з серії про пригоди хлопчика Ярослава. Серйозний збій у міжсвітовій системі координат спричинив до утворення на перетині славетних рік - Дніпра й Тисорії загадкового Порталу, в якому мимоволі почали пропадати жителі Києва й Люмберна. Щоб усунути причину збою, треба проникнути в

Друга книжка з серії про пригоди хлопчика Ярослава. У першій книжці Ярослав став Лицарем таємного Ордену смарагдіїв і прийняв посвяту на землях магічного міста Люмберн. У другому томі Ярослав знову вирушає до Люмберна. Цього разу він повинен відвернути страшну небезпеку від жителів міста.