Адаптовані книги іспанською мовою

Адаптивні книги на іспанській стають вірними та надихаючими товаришами для людей, що прагнуть пізнати мальовничу мову Сервантеса. Тож в інтернет-магазині «Наш формат» виникла спеціальна добірка адаптованих книг іспанською, читання яких стає однією із важливих умов вивчення іноземної мови. Звісно, ви вже з перших сторінок відчуєте збільшення словникового запасу та покращену якість читання як такого, вдосконалите граматику та правопис, розвинете розмовні навички.

Скажемо вам більше: читання адаптованих книг (іспанська) допомагає зрозуміти зміст твору та відчути настрій ліричного героя, дає можливість зануритися в твір з головою та піддатися впливу книжкової атмосфери. Адаптовані книги іспанською (А1) стають трампліном для досягнення нового, більш високого, рівня знань мови. Переконайтеся самі в тому, що читання такої літератури долучає до культури Іспанії та просто надихає.

Іспанська мова: адаптовані книги, які ви захочете прочитати

Онлайн-книгарня «Наш формат» знайшла тонкий підхід до поціновувачів іспанської: ми пропонуємо вам друковані закордонні книжки у подарунковому форматі, які ви також можете придбати для власного читання. І хоч це задоволення має свою немалу ціну, навіть адаптовані книги іспанською мовою для початківців зможуть довести: читання під силу і вам!

Залежно від ареалу використання мови та кількості людей, які спілкуються нею, ступінь наявності та доступності адаптованих книг на іспанському (для А2 чи А1 рівня знань) є різною.

Пропонуємо добірку адаптованої іспанської літератури від «Нашого формату»

• На поличках нашого інтернет-магазину ви відшукаєте серії адаптованих белетризованих біографій про життя відомих історичних персоналій. Доречна така література для викладачів та студентів. Витончене дизайнерське оформлення і доступне викладання фактів не залишать вас байдужим!
• Нові серії книг для читання іспанською мовою призначені в нашій книгарні і для підлітків, що тільки-но розпочинають вивчати іспанську мову. До видань зазвичай додається аудіо диск з прикладами правильної вимови іспанських слів.
• Гарною знахідкою для літературних гурманів будуть обрані видання з нашої бібліотеки рідкісних давніх книг іспанською, що привертають до себе увагу аурою, створеною автором в книзі.
• Адаптується для читання сучасна й класична художня література: твори кількох десятків авторів, що доповнені ілюстраціями з оригінальних видань – на ваш розсуд. Тож читай – налітай!

В даному розділі ви зможете купити цікаві іспанські книги з перекладом на українську. Онлайн-книгарня «Наш формат» пропонує багатий жанрово-тематичний асортимент книг іспанською, які можна читати, перекладати й дізнаватися нове. До речі, в цих виданнях використовувався метод адаптації для читання від Іллі Франка, при якому книга читається мовою оригіналу й паралельно супроводжується рідною мовою для більшого розуміння змісту.

Приємного читання з «Нашим форматом»!

Використання книг на іспанською мовою урізноманітнить процес навчання, зробить його більш корисним та пізнавальним. Кожен етап читання супроводжується насиченими емоціями та цікавістю читача, тому й загалом навчальний процес стає більш ефективним та мотивуючим.

Радимо виписувати нові слова у власний словничок для їх вивчення та кращого закріплення в пам'яті. Це допоможе легше й швидше складати речення іспанською, дотримуючись правил мови. Тож ознайомтеся з усіма книгами іспанською, що доступні на нашому сайті на даний момент, і обирайте відповідне до свого рівня знань цікавезне видання для прочитання!