Збірник містить матеріали круглого столу, що відбувся в Києво-Могилянській академії на відзначення ювілею видатної української поетеси Ліни Костенко. Модерні інтерпретації творчості поетеси оприлюднили літературознавці, мистецтвознавці й поети: Володимир Моренець, Володимир Панченко, Оксана Пахльовська, Микола Ільницький, Тарас Салига, Лариса Брю... >>

У цій книжці зібрано й витлумачено різноманітний лексичний та фразеологічний матеріал, який традиційно об’єднується назвами "крилаті слова" та "крилаті вислови". ... >>

У книжці висвітлено історію виникнення, поширення й сучасного побутування мішаних українсько-російських форм усного мовлення, відомих під назвою «суржик». Як специфічне явище мовного життя України суржик розглянуто не тільки в мовознавчому, а й соціокультурному та психолінгвістичному аспектах. ... >>

Монографія Юрія Барабаша “Просторінь Шевченкового Слова” містить комплексний аналіз спадщини поета, ґрунтований на засадах структурно-семантичного та компаративного методів. Шевченкознавчий дискурс, презентований у книзі, спирається на такі домінанти, як текст і контекст, діахронія та синхронія, знак і образ, бінарна опозиція та ... >>

До книги відомого мовознавця, публіциста, журналіста Івана Пасемка увійшли статті, есеї, розвідки останніх років, що зачіпають гострі проблеми сьогодення в культурному, мовному, історичному аспектах українського народу. ... >>

Одна з найвідоміших та найрезонансніших праць знаного лінгвіста, етимолога, поета, письменника та дослідника Олжаса Сулейменова. Книга присвячена дослідженню давньоруської поеми «Слово о полку Ігоревім» і свого часу була заборонена ідеологами КПРС. ... >>

Навчальний посібник „Франція – Україна” в рамках програми „Лінгвокраїнознавство” буде корисний всім, хто бажає поглибити свої знання в галузі французької мови. Сучасний краєзнавчий текстовий матеріал логічно об’єднаний за тематичним принципом і може бути використаний як для аудиторної, так і самостійної... >>

Пропоноване видання адресується іншомовним студентам, які оволоділи базовою практичною граматикою української мови і лексичним мінімумом у межах 1500-2000 одиниць і бажають активізувати свій лексичний запас та вдосконалити навички усного (діалогічного та монологічного) мовлення в актуальних ситуаціях повсякденного спілкування. Навчальний посібник... >>

Це перше окреме видання творів Великого князя всієї Русі Володимира Всеволодовича Мономаха (1053 —1125), що дійшли до нас. «Повчання», «Статут Володимира Всеволодовича» та «Літописне житіє» подано мовою оригіналу і в перекладі сучасною мовою. У «Додатках» «Літописне житіє» друкуємо за «Повістями врем'яних літ», твори Леоніда Мосен... >>

У ґрунтовній праці відомий ірландський вчений досліджує історію кельтів, цивілізація яких тривалий час панувала по всій Європі і зробила величезний вплив на подальший розвиток європейських народів. Автор розповідає про походження кельтів, про їхню культуру, традиції і звичаї. Книжка розрахована на істориків, студентів, філологів, країно... >>

Словник нецензурної лексики та її відповідників – перший такого штибу фундаментальний лексикон в Україні – подає точний опис, тлумачення й етимологію понад 5000 обсценних слів, висловів, стійких словосполучень та їх евфемізмів, зокрема еротичної лексики та сексуального сленґу, які побутують в усному мовленні, художній літературі, публіцистиці... >>

Ви тримаєте в руках універсальний посібник з англійської мови. Він призначений для широкого кола осіб, які вивчають або викладають англійську мову, — вчителів та учнів старших класів шкіл, гімназій, ліцеїв і коледжів, студентів молодших курсів вищих навчальних закладів, слухачів курсів іноземних мов, усіх тих, хто вивчає англійську мову сам... >>

Словник містить понад 4 000 англійських прагматичних (мовленнєвих) ідіом та вигуків, які виражають різноманітні наміри мовця — подяку, вибачення, поздоровлення, привітання, згоду, прохання, передають різні емоції, що досить часто супроводжують висловлювання — захоплення, невдоволення, роздратування, здивування тощо, а також виконують ко... >>

У пропонованому підручнику досліджується сутність, походження, властивості, функції мистецтва, художнього слова, специфіка асоціативного мислення, натхнення. Розкриваються закономірності розвитку літературного процесу. Особлива увага звертається на визначальних прикметах найважливіших мистецьких стилів: готики, ренесансу, бароко, класицизму, романт... >>

У посібнику з'ясовано загальнотеоретичні питання пунктуації, подано правила вживання нормативних (без-варіантних і варіантних) та індивідуально-авторських розділових знаків при різних синтаксичних одиницях. Для викладачів і студентів ВНЗ, учителів та учнів гімназій, ліцеїв, загальноосвітніх шкіл, абітурієнтів, усіх тих, хто бажає підвищити... >>

«...Нині ми починаємо розуміти, що відокремлене вивчення слов'янських та тюркських мов суперечить природі взаємозалежного розвитку етносів, які впродовж проминулих тисячоліть знали періоди двомовності. Ці мови, якщо розмістити їх у єдиній площині, навзаєм доповнюють одна одну. Мусить постати нова дисципліна — тюркославістика, яка ... >>

Книжка професора, доктора філософії зі США Н. Іщук-Пазуняк, де зібрано її філологічний науковий доробок, містить у собі порівняльне дослідження особливостей драми-феєрії «Лісова пісня» в колі західноєвропейських і українських драматичних творів, а також серію статей, присвячених проблемам творчости Лесі Українки. В Україні літературозна... >>

У книжці професора, доктора філософії зі США Н.Іщук-Пазуняк зібрано її науковий доробок з питань історії, лінгвістики, літературознавства і філософії. В Україні ці дослідження друкуються вперше. ... >>

«Тлумачний словник української мови» включає найважливіші, найчастотніші слова сучасної української мови (близько 7000 словникових статей), охоплює найновішу лексику, містить етимологічні довідки для слів іншомовного походження. Призначений для всіх, хто потребує доступного, гідного довіри, сучасного порадника з української мови.  ... >>

Орфографічний словник української мови містить понад 40000слів. Призначений для найширших кіл користувачів: викладачів та студентів, учнів середніх і спеціальних навчальних закладів, науковців, службовців, а також для всіх, хто прагне вдосконалювати знання української мови.     Лексична система української мови зазнала суттєвих змін за останнє... >>

Книга присвячена іменам українців. Автор розглядає історію українських імен від найдавніших часів до сьогодення, уникаючи ідеологічних штампів та розвіюючи міфи. У книзі подано короткий перелік питомо українських іменних варіантів. Видання розраховано на філологів, культурологів, працівників рагсів та всіх допитливих та небайдужих. ... >>

У книзі Лариси Масенко – одного за найавторитетніших соціолінгвістів України – читач знайде відповіді на багато цікавих і гострих запитань. Чи мо же існувати і розвиватися в Україні багато мов і чи можуть бути державними дві мови? Що відбувається сьогодні з українською мовою і який досвід у вирішенні мовних проблем мають інші європейські краї... >>

“Зустрічі і прощання” – це мемуари видатного літературознавця, людини, молодість якої припала на одну з найдинамічніших, але й найтрагічніших епох нашої літературної історії, 1920 – 30-ті роки. У 1925 – 29 рр. Григорій Костюк вчився у Києві, слухаючи курси таких видатних постатей, як М. Зеров, П. Филипович, Б. Якубський. У 30-х ... >>

У книзі “Мова - народ” зібрано документи і висловлювання видатних людей про мову (понад 250 авторів та документів). Декілька розділів збірки (“Письменники, вчені та поети про роль та значення мови в житті народу”, “Ставлення до мови”, “Патріотизм”) присвячені загальним питанням значення рідної мови, інші розділи (“Тарас Шевченко про м... >>

У монографії Тараса Шмігера систематизовано історію українського перекладознавства XX ст., обґрунтовано його періодизацію та виділено ключові проблеми наукового пошуку в широкому історико-філологічному контексті. Це перша спроба охарактеризувати особливості української перекладознавчої школи, дослідити не лише найвищі осяги перекладознавчої думки... >>

Пропонований увазі підручник «теорія літератури» вперше з’явився друком в Торонто 1984 року і лише нині дійшов до української аудиторії. Видання містить розділи, присвячені загальним поняттям та проблемам традиційної науки про літературу, поетичній лексиці й фразеології, семантиці, синтаксису та фоніці; в ньому докладно розгляну... >>